Премьер-министр Канады Марк Карни твердо намерен сохранить историческое имя озера Онтарио, несмотря на недавний указ Дональда Трампа. Американский лидер решил, что водоем должен называться «озеро Америка», и это решение вступило в силу незамедлительно. Однако в Канаде подобный жест восприняли как попытку переписать историю, на что Карни ответил в социальной сети X.
По словам канадского премьера, нынешнее название уходит корнями в глубокое прошлое — оно происходит от слова «Ontari’io» на языке коренного народа вендат, что переводится как «красивое» или «большое» озеро. Эта топонимика существует уже более четырехсот лет, что значительно превышает возраст как Канадской конфедерации, так и Декларации независимости США. Карни подчеркнул, что канадцы осознают масштаб перемен в американской внешней политике, торговых связях и даже в именовании географических объектов, но настаивают на точности:
И это озеро называется Онтарио — тогда, сейчас и всегда.
За этим лингвистическим спором стоит гораздо более серьезный экономический кризис. Инициатива Трампа по переименованию прозвучала всего за два дня до того, как обострился торговый конфликт между странами. США уже применили 50-процентные пошлины против ряда канадских продуктов, а Оттава готовит зеркальные санкции. Более того, 24 августа президент США объявил о еще более жестких мерах: с января 2027 года ввоз канадской стали, автомобильных запчастей, грузовиков и легковых машин будет облагаться пошлиной в размере 50%. При этом сам Трамп на вопрос о том, какой месседж он направляет соседям своим указом, ответил лаконично:
Никакого.
Напомним, что озеро Онтарио — это важнейший элемент системы Великих озер, расположенный на стыке границ двух государств. Оно является финальным звеном в этой цепи перед тем, как воды устремляются в Атлантику через реку Святого Лаврентия. Водная поверхность водоема занимает примерно 19 тысяч квадратных километров, а его глубина варьируется от средних 86 метров до максимальных 244 метров. По общему объему воды Онтарио занимает второе место среди самых малых в группе Великих озер.
